Activities & local News

Restaurant: Menu of the week

These menus are given as examples and are subject to change based on seasonal availability. Do not hesitate to contact us.

Download the menus of the week

Restaurant: Easter Sunday Menu

Here is the menu of Easter that our chef prepares for you ....

Download the Easter Menu

Hotel and restaurant: special offers every weekend in March and April

Every weekend in March and April (Friday to Sunday morning) except Easter weekend, we offer you a discount of 10% on the price of the room.
If you partake in at least the "local menu" in our restaurant, your discount will be 15% on the price of the room. Not combinable with another offer. To validate this offer specify: Turenne when booking. BOOKINGS ARE TO BE MADE DIRECTLY WITH THE HOTEL.

Our restaurant is open every Sunday

You can enjoy our restaurant on Sundays breaks, EASTER, PENTECOST, MOTHER'S DAY, FATHER’S DAY, 1st NOVEMBER , do not forget to reserve your table. 

DISCOVERY PACKAGE: Malo les Bains, its villas, its beach ...

After a stroll on the beach, a session of Land yachting or a visit at the port or  contemporary art museums, we will welcome you in our hotel where you will stay 2 nights. This package for 291.20 € for 2 persons in a Faidherbe room or 328 € in a Mimosa room includes 2 nights, 4 dinners excluding drinks (2 local and 2 surf and turf menus) and 4 breakfasts. Do not hesitate to contact us for more information.

plage de dunkerque.jpg

Beach of Malo-les-bains, town of Dunkirk.

The must-sees/dos to do near the hotel in Dunkirk.

Casino, golf, tennis, bowling, swimming pool, ... many activities are at your disposal near the hotel-restaurant:

- The Dunkirk Casino offers  slot machines, roulettes, Black-Jack, ball game, etc.
- The Dunkirk Golf Course and its exceptional 18-hole course.
- The Malouin Tennis Club, 5 renovated covered courts, 4 badminton courts, 2 Squash courts.
- Bowling and its 10 lanes.
- The swimming pool and its 50-meter Olympic pool.
- The Skating rink.
- Sailing activities with the Dunkirk Tourist Office and its large number of facilities on the beach.
Learn more: Office Dunkirk tourism "Flanders dunes" , City of Dunkirk , Departmental Committee North TourismTourist Board of the Pas-De-Calais

 

Excursions from the Hirondelle Hotel

London, Brussels, Bruges, Lille in a day. In the heart of the triangle connecting Paris, London and Amsterdam, the Hirondelle Hotel is your ideal base for day trips:
Mining Centre of Lewarde
The Coupole : War History Center
Nausicaa : National Sea life Centre
Isnor : River tourism
Museum of the Belle Epoque of Desvres’ earthenware
- Bruges: the little Venice
- Holland: its mills and flowers
- London and Kent: The English charm ( Eurotunnel )
- France: The charm of inner Flanders without forgetting the coastline and the Côte d'Opale.

The agenda of activities to be done in Dunkerque and its surroundings

Looking for what to do in Dunkirk around the Hirondelle Hotel? Here is a list of activities, shows, animations, exhibitions, concerts in Dunkirk and its surroundings that will brighten up your stay in our hotel.

31 Mar 2024
Expositions - Ateliers
Jusqu'au dimanche 31 mars 2024
à DUNKERQUE

PARCOURS-VISITES EN FAMILLE (3 - 6 ANS)
Le LAAC propose un parcours de visite en famille qui associe jeux d'observation et de manipulation.
Petits et grands, partez en visite avec une médiatrice et découvrez les œuvres emblématiques de la collection du LAAC.

Plus d'info
31 Mar 2024
Animations
Jusqu'au dimanche 31 mars 2024
à Boulogne-sur-Mer - Calais - DUNKERQUE

 l'agenda du patrimoine maritime et fluvial régional pour la période février-mars 2024.

En fin d'agenda, vous trouverez un point sur les sites et musées maritimes ouverts à la visite cet hiver.



Plus d'info
9 Apr 2024
Salons et foires
Le mardi 9 avril 2024
à Grande-Synthe

Les informations ci-dessous concernent la précédente édition.

Nous vous attendons nombreux lors de la 11ème édition du salon Entreprises et Territoires du Dunkerquois proposé par l'agence COTEO qui aura lieu le 9 Avril 2024 au palais du littoral

Salon Entreprises et Territoires, destiné aux :
> Élus, DGS, DGA, DST, DSI, techniciens de collectivités, secrétaires de mairies, décideurs publics, services de l'état
> Chefs d'entreprises, décideurs, industriels, acheteurs, artisans, commerçants, professionnels de l'hébergement et de la restauration, professions libérales, médicales, porteurs de projets (en création ou en reprise).> Entrepreneurs / porteurs de projets / professionnels du libéral

Plusieurs sociétés et administrations seront présentes pour présenter leurs services, savoir-faire et produits.
Un accent tout particulier est mis sur la convivialité, avec un bar VIP et un espace de restauration.



Plus d'info
13 Apr 2024
Randonnée
Le samedi 13 avril 2024
à Hoymille - Téteghem

CapOnord, Sports d'orientation vous invite le samedi 13 avril pour 2 courses régionales dans le dunkerquois et les Hauts de Flandre (59), Coupe de la Ligue, inscrites au Classement National de la FFCO et ouvertes à tous !
Le club vous propose 2 sprints en ville et parcs, pour tous les âges et tous les niveaux (initiation ou compétition), à faire en courant ou en marchant, seul ou en famille :
- De 14h à 16h, un sprint à Téteghem
- De 16h à 18h, un sprint à Hoymille

Pour les licenciés, les inscriptions se font via le site de la FFCO (sprint 1 et sprint 2). Pour tous les autres, s'inscrire par mail à contact@caponord-sports-orientation.fr.
Le choix des heures de départ sera possible du mardi jusqu'à la veille des courses sur le tableau partagé accessible via le lien suivant : Choix des horaires Sprints du 13 avril 2024

Retrouvez toutes les informations dans les annonces de courses en pièce jointe.

L'accueil et la GEC des 2 courses se fera uniquement à Hoymille au parking d'Intermarché (fermé). Vous pourrez y faire vos inscriptions tardives, changements, location de puces... Attention, veuillez noter qu'il y a peu de place pour stationner à Téteghem. Dès la première course terminée, se rendre à Hoymille au parking d'accueil où la place ne manque pas.

Plus d'info
13 Apr 2024
Concerts
Du jeudi 11 avril 2024
au samedi 13 avril 2024
à DUNKERQUE

Très remarqué et très apprécié au JAZZ-Club de Dunkerque, c'est à la tête d'un tout nouveau projet et nouveau groupe que nous revient le grand saxophoniste français Sylvain BEUF

Plus d'info
28 Apr 2024
Salons et foires
Le dimanche 28 avril 2024
à Gravelines

A l'occasion du vingtième salon de l'Edition Historique Régionale et de Généalogie, "l'Association Généalogie Association" vous accueille le dimanche 28 avril 2024 de 9h30 à 18h00 place Albert Denvers, grande salle de la Scène Vauban.
La manifestation s'adresse aux jeunes, aux anciens et aux familles. Sur les stands ils trouveront une aide à la recherche de leurs ancêtres sur le littoral et dans le Nord-Pas-Calais avec des associations de généalogie, les Archives Départementales du Nord, généalogie d'Hersin Coupigny, des expositions de photos et d'arbres de descendance pour organiser des cousinades, des livres neufs et anciens sur la vie quotidienne et les grands évènements qui ont marqué les populations locales, des cartes postales anciennes et semi-modernes, des vieux papiers, des travaux d'artistes et d'auteurs.
L'entrée est gratuite.

Plus d'info
29 Apr 2024
Nature
Du mardi 2 avril 2024
au lundi 29 avril 2024
à DUNKERQUE

Reconnue et labellisée depuis mars 2021 « Destination pour tous » à l'échelle nationale, la
Communauté urbaine de Dunkerque (CUD) s'associe aux Journées Nationales Tourisme &
Handicap (JNTH) pour proposer avec ses partenaires, du 2 au 29 avril, un copieux
programme d'animations récréatives et adaptées à destination des publics en situation de
handicap. Pour encore mieux faire connaitre les structures touristiques et de loisirs du
territoire investies en matière d'accessibilité.
Savez-vous que le Dunkerquois compte à ce jour 16 établissements labellisés Tourisme &
Handicap* ? Derrière cette reconnaissance des efforts portés par les différents équipements
touristiques et de loisirs du Dunkerquois (qui a contribué à labelliser l'agglomération
dunkerquoise en 2021 « Destination pour tous »** échelon Or), il y a pour la CUD et son
président, Patrice Vergriete, la volonté de poursuivre une politique d'inclusion reposant sur un
haut niveau d'accessibilité de ses services. Tant pour ses habitants que pour les visiteurs et
touristes souhaitant découvrir le territoire

Plus d'info
14 May 2024
Ateliers
Jusqu'au mardi 14 mai 2024
à DUNKERQUE

Atelier bien-être
Un temps pour le corps afin de le rendre disponible
Au programme : Délier la colonne vertébrale et s'offrir des nouvelles perceptions du musée
Ateliers menés par T. Vandersluys danseur - praticien BMC (Body Mind Centering)
En partenariat avec l'EPSM des Flandres

Plus d'info
31 May 2024
Animations
Du lundi 1 avril 2024
au vendredi 31 mai 2024
à Boulogne-sur-Mer - Calais - DUNKERQUE

agenda du patrimoine maritime et fluvial régional pour la période avril-mai 2024.

A noter que le 23 avril, à l'occasion des Semaines de la mer, la FRCPM ouvre exceptionnellement les portes de son chantier naval.

Plus d'info
13 Oct 2024
Expositions
Jusqu'au dimanche 13 octobre 2024
à DUNKERQUE

Sous l'ambiance sonore de Lydie Jean-Dit-Pannel & Gauthier Tassart au travers du “mix des oiseaux”, venez participer au lancement de l'exposition “l'appel du large de Gerard Duchêne” qui permettra sous le commissariat de David Ritzinger de découvrir un grand nombre de pièces de l'oeuvre de Gerard Duchêne rarement – voire jamais présentées au public.

Plus d'info
13 Jul 2025
Animations
Du jeudi 10 juillet 2025
au dimanche 13 juillet 2025
à DUNKERQUE

Les Tall Ships Races 2025 emmèneront la majestueuse flotte de Tall Ships à travers la Manche et la Mer du Nord jusqu'au Havre, Dunkerque, Aberdeen et Kristiansand.
DUNKERQUE
Les Tall Ships Races 2025 marqueront la première fois que Dunkerque accueillera un événement de Tall Ships Races, et cette Commune côtière qui allie histoire, beauté naturelle et art contemporain sera le parfait port d'arrivée de Race One.


Plus d'info
31 Mar 2024
Expositions - Ateliers
Jusqu'au dimanche 31 mars 2024
à DUNKERQUE

PARCOURS-VISITES EN FAMILLE (3 - 6 ANS)
Le LAAC propose un parcours de visite en famille qui associe jeux d'observation et de manipulation.
Petits et grands, partez en visite avec une médiatrice et découvrez les œuvres emblématiques de la collection du LAAC.

Plus d'info
31 Mar 2024
Animations
Jusqu'au dimanche 31 mars 2024
à Boulogne-sur-Mer - Calais - DUNKERQUE

 l'agenda du patrimoine maritime et fluvial régional pour la période février-mars 2024.

En fin d'agenda, vous trouverez un point sur les sites et musées maritimes ouverts à la visite cet hiver.



Plus d'info
9 Apr 2024
Salons et foires
Le mardi 9 avril 2024
à Grande-Synthe

Les informations ci-dessous concernent la précédente édition.

Nous vous attendons nombreux lors de la 11ème édition du salon Entreprises et Territoires du Dunkerquois proposé par l'agence COTEO qui aura lieu le 9 Avril 2024 au palais du littoral

Salon Entreprises et Territoires, destiné aux :
> Élus, DGS, DGA, DST, DSI, techniciens de collectivités, secrétaires de mairies, décideurs publics, services de l'état
> Chefs d'entreprises, décideurs, industriels, acheteurs, artisans, commerçants, professionnels de l'hébergement et de la restauration, professions libérales, médicales, porteurs de projets (en création ou en reprise).> Entrepreneurs / porteurs de projets / professionnels du libéral

Plusieurs sociétés et administrations seront présentes pour présenter leurs services, savoir-faire et produits.
Un accent tout particulier est mis sur la convivialité, avec un bar VIP et un espace de restauration.



Plus d'info
13 Apr 2024
Randonnée
Le samedi 13 avril 2024
à Hoymille - Téteghem

CapOnord, Sports d'orientation vous invite le samedi 13 avril pour 2 courses régionales dans le dunkerquois et les Hauts de Flandre (59), Coupe de la Ligue, inscrites au Classement National de la FFCO et ouvertes à tous !
Le club vous propose 2 sprints en ville et parcs, pour tous les âges et tous les niveaux (initiation ou compétition), à faire en courant ou en marchant, seul ou en famille :
- De 14h à 16h, un sprint à Téteghem
- De 16h à 18h, un sprint à Hoymille

Pour les licenciés, les inscriptions se font via le site de la FFCO (sprint 1 et sprint 2). Pour tous les autres, s'inscrire par mail à contact@caponord-sports-orientation.fr.
Le choix des heures de départ sera possible du mardi jusqu'à la veille des courses sur le tableau partagé accessible via le lien suivant : Choix des horaires Sprints du 13 avril 2024

Retrouvez toutes les informations dans les annonces de courses en pièce jointe.

L'accueil et la GEC des 2 courses se fera uniquement à Hoymille au parking d'Intermarché (fermé). Vous pourrez y faire vos inscriptions tardives, changements, location de puces... Attention, veuillez noter qu'il y a peu de place pour stationner à Téteghem. Dès la première course terminée, se rendre à Hoymille au parking d'accueil où la place ne manque pas.

Plus d'info

Retrouvez tous les événements sur Opalenews