Activities & local News

Restaurant: Menu of the week

These menus are given as examples and are subject to change based on seasonal availability. Do not hesitate to contact us.

Download the menus of the week

Restaurant: Easter Sunday Menu

Here is the menu of Easter that our chef prepares for you ....

Download the Easter Menu

Hotel and restaurant: special offers every weekend in March and April

Every weekend in March and April (Friday to Sunday morning) except Easter weekend, we offer you a discount of 10% on the price of the room.
If you partake in at least the "local menu" in our restaurant, your discount will be 15% on the price of the room. Not combinable with another offer. To validate this offer specify: Turenne when booking. BOOKINGS ARE TO BE MADE DIRECTLY WITH THE HOTEL.

Our restaurant is open every Sunday

You can enjoy our restaurant on Sundays breaks, EASTER, PENTECOST, MOTHER'S DAY, FATHER’S DAY, 1st NOVEMBER , do not forget to reserve your table. 

DISCOVERY PACKAGE: Malo les Bains, its villas, its beach ...

After a stroll on the beach, a session of Land yachting or a visit at the port or  contemporary art museums, we will welcome you in our hotel where you will stay 2 nights. This package for 291.20 € for 2 persons in a Faidherbe room or 328 € in a Mimosa room includes 2 nights, 4 dinners excluding drinks (2 local and 2 surf and turf menus) and 4 breakfasts. Do not hesitate to contact us for more information.

plage de dunkerque.jpg

Beach of Malo-les-bains, town of Dunkirk.

The must-sees/dos to do near the hotel in Dunkirk.

Casino, golf, tennis, bowling, swimming pool, ... many activities are at your disposal near the hotel-restaurant:

- The Dunkirk Casino offers  slot machines, roulettes, Black-Jack, ball game, etc.
- The Dunkirk Golf Course and its exceptional 18-hole course.
- The Malouin Tennis Club, 5 renovated covered courts, 4 badminton courts, 2 Squash courts.
- Bowling and its 10 lanes.
- The swimming pool and its 50-meter Olympic pool.
- The Skating rink.
- Sailing activities with the Dunkirk Tourist Office and its large number of facilities on the beach.
Learn more: Office Dunkirk tourism "Flanders dunes" , City of Dunkirk , Departmental Committee North TourismTourist Board of the Pas-De-Calais

 

Excursions from the Hirondelle Hotel

London, Brussels, Bruges, Lille in a day. In the heart of the triangle connecting Paris, London and Amsterdam, the Hirondelle Hotel is your ideal base for day trips:
Mining Centre of Lewarde
The Coupole : War History Center
Nausicaa : National Sea life Centre
Isnor : River tourism
Museum of the Belle Epoque of Desvres’ earthenware
- Bruges: the little Venice
- Holland: its mills and flowers
- London and Kent: The English charm ( Eurotunnel )
- France: The charm of inner Flanders without forgetting the coastline and the Côte d'Opale.

The agenda of activities to be done in Dunkerque and its surroundings

Looking for what to do in Dunkirk around the Hirondelle Hotel? Here is a list of activities, shows, animations, exhibitions, concerts in Dunkirk and its surroundings that will brighten up your stay in our hotel.

21 Sept 2024
Ateliers
Le samedi 21 septembre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

Haïkus du dernier jour d'été



Écriture de poèmes

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine



Marie Vandenbussche de l'association "Sous nos yeux" nous transporte en pleine nature dans un atelier de création et de lecture de haïkus, de brefs poèmes d'origine japonaise, sur le thème de la fin de l'été.


Sur réservation - 10 places maximum – En famille, dès 7 ans

____

Samedi 21 septembre de 14h30 à 16h30

Gratuit

Réservation Obligatoire : 03 28 29 56 00 ou art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu

Adresse : LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque



Plus d'info
21 Sept 2024
Ateliers
Le samedi 21 septembre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

Titre de l'événement :

"voL organisé Au musée d'Art Contemporain"

Description :

Jeu de piste en famille

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine

Un mystérieux commanditaire vous a chargé de récupérer discrètement une œuvre du musée........


Redécouvrez le LAAC en famille à travers un jeu de piste imaginé par l'IEM Collache et l'équipe de médiation.


Sur réservation - 6 places maximum – En famille, dès 8 ans

____

Samedi 21 septembre à 11h00 et 14h30

Gratuit

Réservation Obligatoire : 03 28 29 56 00 ou art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu

Adresse : LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque



Plus d'info
22 Sept 2024
Conférences
Le dimanche 22 septembre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

Lecture / Performance

Description :

Par les poètes Serge Pey et Alexis Trousset

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine



Écoutez les poètes Serge Pey et Alexis Trousset déclamer des textes en lien avec l'exposition Gérard Duchêne, L'Appel du large.

Serge Pey, lauréat 2017 du Grand prix national de Poésie et du prix Guillaume-Apollinaire, proposera des lectures performées.

« ding-ding, kata-strophe et collision »
Alexis Trousset mettra en place une performance où il est question de déjouer la langue en créant des chocs en série de textes énergétiques, destructurés, effondrés et performés.


____

Dimanche 22 septembre à 15h00

Gratuit

Réservation conseillée au 03 28 29 56 00 ou sur art.contemporain@ville-dunkerque.fr

LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque

Tel : 03 28 29 56 00

Mail : art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu





Plus d'info
22 Sept 2024
Expositions
Du samedi 21 septembre 2024
au dimanche 22 septembre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

À la découverte du patrimoine maritime

Description :

Balade pédestre autour de la construction navale

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine



Suivez les traces de la construction navale en arpentant Dunkerque.

La balade partira du LAAC.

Sur réservation - 20 places maximum – tout public

____

Samedi 21 et dimanche 22 septembre de 11h00 à 13h00

Gratuit

Réservation Obligatoire : 03 28 29 56 00 ou art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu

Adresse : LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque



Plus d'info
22 Sept 2024
Nature
Du samedi 21 septembre 2024
au dimanche 22 septembre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

Sonothérapie et méditation

Ateliers bien-être dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine

Avec Caroline Paternoster, sonothérapeute

Immergez-vous dans la thérapie par le son et profitez-en pour vous reconnecter à vous-même à travers ces deux ateliers gratuits.

Samedi de 9h30 à 10h30 : atelier de sonothérapie sur les 4 éléments

Dimanche de 9h30 à 10h30 : séance de méditation

Sur réservation - 12 places maximum – Adultes uniquement. - possibilité de faire les séances assises

____

Samedi 21 et dimanche 22 septembre de 9h30 à 10h30

Gratuit

Réservation Obligatoire : 03 28 29 56 00 ou art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu

Adresse : LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque



Plus d'info
22 Sept 2024
Expositions
Le dimanche 22 septembre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

Visite Accompagnée de l'exposition “Gérard Duchêne, L'Appel du large”

Description :

Visite de l'exposition par son commissaire

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine



Venez découvrir ou redécouvrir l'exposition “Gerard Duchêne, l'appel du large” lors de cette visite présentée par David Ritzinger commissaire de l'exposition.

____

Dimanche 22 septembre à 14h00

Gratuit

LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque

Tel : 03 28 29 56 00

Mail : art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu





Plus d'info
22 Sept 2024
Expositions
Du samedi 21 septembre 2024
au dimanche 22 septembre 2024
à DUNKERQUE

Notre exposition : Titre : les archives autrement : une entrée en matières Texte de présentation : L'idée « d'archives » est aujourd'hui partagée dans notre société en tant qu'information d'histoire, fiable et authentique, mais sans vraiment interroger sa forme. Ainsi, leurs caractéristiques matérielles ou ce à quoi ressemblent les archives restent globalement dans le flou. En abordant cette dimension à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le CMUA rappelle la multiplicité des supports documentaires, de leur apparence, des difficultés d'accès à leur contenu et ce faisant, la complexité de leur conservation et de leur transmission pour l'avenir. Visuel : voir ci-joint Dates et horaires : 21/09 et 22/09 : de 14h à 18h Visites commentées de l'exposition à l'Espace des Regards - CMUA - Bâtiment Halle aux sucres, 9003 route du quai Freycinet 3 - 59140 DK Les 21/09 et 22/09 : 14h30 - 15h45 et 17h Gratuit - sans réservation au préalable Contact : archives@cud.fr - tél : 03 59 27 81 19

Plus d'info
22 Sept 2024
Animations
Jusqu'au dimanche 22 septembre 2024
à DUNKERQUE

Au programme :
Des expositions et une conférence pour percer tous les secrets du sport :
 « Tous sportifs » - visible jusqu'au 22 septembre 2024 Cette exposition promeut la liaison entre éducation populaire et ville durable par des balades urbaines, des moments ludiques, festifs et sportifs.
 « Le Dunkerquois, terre d'olympisme, des athlètes en jeux » - à découvrir jusqu'au 22 septembre 2024
À l'occasion des Jeux olympiques de Paris 2024, la Halle aux sucres, le CMUA (Archives de Dunkerque) et la direction des Sports proposent une exposition accessible et ludique sur les sportifs du Dunkerquois ayant participé aux Jeux olympiques.
 "Le sport au féminin", photographies de Victor Roussez - du 25 juin au 3 août 2024 Halle documentaire
 « Science et sport dans la pop culture » - du 6 août au 22 septembre 2024 – Halle documentaire
 Conférence « 22 jours et 22 heures : Cap Martinique » – le 9 juillet 2024 à 19h à l'auditorium avec Rémy Hurdiel et Alexandre Bondonneau : récit d'un transatlantique à bord d'un voilier-labo.
Des ateliers pour petits et grands :
 Dans la peau d'un athlète - 11, 18, 25 juillet et 1, 8, 16, 22, 29 août 2024 de 14h à 14h45 et les 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 juillet et 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 août 2024 de 15h15 à 16h
À partir de 8 ans - Des défis t'attendent pour découvrir l'histoire des Jeux olympiques
 Aquarelle Sport & Green – le 13 juillet et 10 août 2024 de 14h à 16h à la halle documentaire
Un instant de détente et de création animé par Sophie Hirsch.
 Une histoire sportive - 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31 juillet et 2, 7, 9, 14, 21, 23, 28, 30 août 2024 de 10h30 à 11h30 et les 6, 9, 11 16, 18, 20, 23, 25, 30 juillet et 1, 3, 6, 8, 13, 16, 17, 20, 22, 27, 29, 31 août 2024 de 16h30 à 17h30
Après la lecture d'une histoire, les enfants réaliseront un objet olympique.
 Chantons le sport – le 26 juillet 2024 de 14h à 17h
Atelier d'écriture de chansons pour devenir un musicien ou un poète.

Plus d'info
30 Sept 2024
Animations
Jusqu'au lundi 30 septembre 2024
à Boulogne-sur-Mer - Calais - DUNKERQUE

Vous trouverez en pièces jointes l'agenda du patrimoine maritime et fluvial régional pour la période août - septembre 2024.

Les Journées européennes du patrimoine des 21 & 22 septembre prochain ont pour thème le patrimoine maritime, à cette occasion, la FRCPM prépare une exposition consacrée aux bateaux traditionnels de la côte d'Opale qui se déroulera à Calais du 14 au 22 septembre.

Plus d'info
1 Oct 2024
Expositions
Jusqu'au mardi 1 octobre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

Découvrir le musée en s'amusant !

PARCOURS-VISITES EN FAMILLE (3 - 6 ANS)

Le LAAC propose un parcours de visite en famille qui associe jeux d'observation et de manipulation.

Petits et grands, partez en visite avec une médiatrice et découvrez les œuvres emblématiques de la collection du LAAC.



Tous les dimanches à 16h30

Gratuit

N° de tél : 03 28 29 56 00

Mail : art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu

Adresse : LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque



Plus d'info
6 Oct 2024
Expositions
Jusqu'au dimanche 6 octobre 2024
à Dunkerque

Le LAAC, Lieu d'Art et Action Contemporaine propose :

Suivez le guide !

Description :

Visites accompagnées

Les médiatrices du LAAC vous offrent tous les dimanches à 15h00 une visite accompagnée de l'une de nos expositions en cours. Le programme change chaque semaine pour découvrir la collection du musée ou l'une des expositions temporaires.



• Les Collections du LAAC, les dimanches :

  • 8 & 29 septembre 2024



• Gerard Duchêne : l'appel du large, les dimanches :

  • 1er septembre et 22 septembre 2024 (visite réalisée à 14h00 par le commissaire d'exposition dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine)

  • 6 octobre 2024



• Diane Victor : suie et cendre, le dimanche :

  • 15 septembre 2024

(L'exposition comporte des œuvres pouvant heurter la sensibilité)



_____

Tous les dimanches à 15h sauf dimanche 22 septembre à 14h00

Gratuit

N° de tél : 03 28 29 56 00

Mail : art.contemporain@ville-dunkerque.fr

Site internet : https://musees-dunkerque.eu

Adresse : LAAC, 302 avenue des bordées 59140 Dunkerque



Plus d'info
6 Oct 2024
Expositions
Du samedi 5 octobre 2024
au dimanche 6 octobre 2024
à Dunkerque

Fructôse vous ouvre ses coulisses lors des Portes Ouvertes des Ateliers d'Artistes. Visites libres des ateliers, échanges avec les artistes dans leur espace de travail, ateliers de pratique artistique, performances... font de ce week-end un moment riche en découvertes et en partages.


Plus d'info
13 Oct 2024
Expositions
Jusqu'au dimanche 13 octobre 2024
à DUNKERQUE

Sous l'ambiance sonore de Lydie Jean-Dit-Pannel & Gauthier Tassart au travers du “mix des oiseaux”, venez participer au lancement de l'exposition “l'appel du large de Gerard Duchêne” qui permettra sous le commissariat de David Ritzinger de découvrir un grand nombre de pièces de l'oeuvre de Gerard Duchêne rarement – voire jamais présentées au public.

Plus d'info
24 Oct 2024
Spectacles
Le jeudi 24 octobre 2024
à Gravelines

Un spectacle pour solistes, chœur de jeunes et piano

Une création de la Compagnie la Femme et l'Homme debout

Co-produit par l'ALEFPA



Plus d'info
31 Oct 2024
Animations
Jusqu'au jeudi 31 octobre 2024
à Boulogne-sur-Mer - Calais - DUNKERQUE

agenda du patrimoine maritime et fluvial régional pour la période septembre - octobre 2024.



Les Journées européennes du patrimoine des 21 & 22 septembre prochain ont pour thème le patrimoine maritime, à cette occasion, la FRCPM prépare une exposition consacrée aux bateaux traditionnels de la côte d'Opale qui se déroulera à Calais du 14 au 22 septembre. Vous trouverez plus d'informations et d'illustrations sur cette exposition et sur les actions proposées par le réseau de la FRCPM en cliquant sur ce lien : https://drive.google.com/drive/folders/1-MGVxyhCzKlxBhvZJH3K02nKbQQh8Qjl?usp=sharing

Plus d'info

Retrouvez tous les événements sur Opalenews