Aktivitäten & Nachrichten

Restaurant: Menü der Woche

Diese Menüs sind nur Beispiele und können sich je nach saisonaler Verfügbarkeit ändern. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

Download der Menüs der Woche

Restaurant: Menü am Ostersonntag

Hier ist das Ostermenü, das unser Küchenchef für Sie zubereitet ....

Laden Sie das Ostermenü herunter

Hotel und Restaurant: Sonderangebote jedes Wochenende im März und April

An jedem Wochenende im März und April (Freitag bis Sonntagmorgen), außer am Osterwochenende, bieten wir Ihnen einen Rabatt von 10% auf den Zimmerpreis.
Wenn Sie in unserem Restaurant mindestens das "lokale Menü" zu sich nehmen, beträgt Ihr Rabatt 15% auf den Zimmerpreis. Nicht mit einem anderen Angebot kombinierbar. Um dieses Angebot zu validieren, geben Sie bitte an: Turenne bei der Buchung. DIE BUCHUNGEN MÜSSEN DIREKT BEIM HOTEL VORGENOMMEN WERDEN.

EVASIONSPAUSCHALE : Malo les Bains, seine Villen, sein Strand...

Nach einem Strandspaziergang, einer Strandsegeltour oder einem Besuch des Museums für Hafenkunde oder zeitgenössische Kunst heißen wir Sie in unserem Hotel willkommen, wo Sie 2 Nächte bleiben werden. Diese Pauschale zu 364€ für 2 Personen im Zimmer faidherbe oder 420€ im Zimmer mimosa beinhaltet die 2 Übernachtungen, 4 Abendessen ohne Getränke (2 Menüs der Region und 2 Menüs Land und Meer) und 4 Frühstücke. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.

Strand von Malo-les-bains, Stadt Dünkirchen

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels in Dünkirchen

Casino, Golf, Tennis, Bowling, Schwimmbad, ... zahlreiche Aktivitäten stehen Ihnen in der Nähe des Hotel-Restaurants zur Verfügung :

- Das Casino in Dünkirchen bietet Ihnen seine Spielautomaten, Roulette, Black-Jack, das Spiel mit der Kugel und vieles mehr.
- Golf de Dunkerque und sein außergewöhnlicher 18-Loch-Platz.
- Der Tennis Club Malouin, 5 renovierte Hallenplätze, 4 Badmintonplätze, 2 Squashhallen.
- Bowling und seine 10 zugelassenen Bahnen.
- Das Schwimmbad mit seinem olympischen 50-Meter-Becken.
- Die Eislaufbahn für alle, die gerne Schlittschuh laufen.
- Segelsport mit dem Fremdenverkehrsamt von Dünkirchen und seinen zahlreichen Einrichtungen am Strand.

Mehr erfahren : Fremdenverkehrsamt von Dünkirchen "Les dunes de Flandres" (Die Dünen von Flandern), Stadt Dünkirchen, Comité Départemental du Tourisme du Nord, Comité Départemental du Tourisme du Pas-De-Calais (Tourismusverband des Departements Pas-De-Calais), Regionalausschuss Nord/Pas-De-Calais

Die Ausflüge vom Hotel Hirondelle aus

London, Brüssel, Brügge, Lille an einem Tag. Im Herzen des Dreiecks, das Paris, London und Amsterdam verbindet, ist das Hotel Hirondelle Ihr idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge:

- Centre Minier de Lewarde
- Die Kuppel : Zentrum für KriegsgeschichteCentre d'histoire de la guerre
- Nausicaa: Nationales Meereszentrum
- Isnor : Flusstourismus
- Museum in der Belle Epoque der Fayence von Desvres
- Brügge: das kleine Venedig
- Holland: seine Windmühlen und Blumen
- London und Kent : Englischer Charme (Eurotunnel)
- Frankreich: Der Charme von Binnenflandern, ohne die Küste und die Côte d'Opale zu vergessen.

Der Veranstaltungskalender für Aktivitäten in und um Dünkirchen

Sie suchen nach Aktivitäten in Dünkirchen rund um das Hotel Hirondelle? Hier finden Sie eine Liste mit Aktivitäten, Aufführungen, Animationen, Ausstellungen und Konzerten in Dünkirchen und der näheren Umgebung, die Ihren Aufenthalt in unserem Hotel aufpeppen können.

Exposition à l'Ecole Musée - De Gayole à Branly - Histoire d'un lycée

13.10.2026

L’École‑Musée de Boulogne‑Sur‑Mer célèbre les 60 ans du lycée Édouard‑Branly à travers une exposition temporaire retraçant l’histoire de la Cité technique née en 1964, conçue par Pierre‑André Dufétel et Jean Grosbois. → Vernissage le 29 avril à 18h30 → Exposition ouverte du 10 avril au 18 décembre 2026, présentant témoignages et documents recueillis depuis 2012. → L’exposition met en lumière l’évolution du lycée, de « Gayole » à Branly, à travers des pièces d’archives, des photographies et des récits de lycéens d’hier et d’aujourd’hui.

Exposition : Echappée Tropicale

13.10.2026

Vivez une échappée tropicale à Nausicaá, un univers coloré peuplé de poissons exotiques, coraux et mangroves. Avec ses 800 m² d’exposition, l’immersion vous invite à découvrir 10 aquariums et 2 aquaterrariums, abritant près de 100 espèces dans plus de 1400 m³ d’eau. Explorez les mangroves, flânez dans les eaux éclatantes des lagons et partez à la découverte des récifs coralliens, véritables jardins sous‑marins où les coraux cohabitent avec une multitude de poissons colorés et fascinants. Au fil de cette échappée tropicale, prenez conscience de la fragilité de ces trésors naturels face aux menaces humaines et au changement climatique et initiez‑vous à devenir des ambassadeurs de la protection de ces joyaux de biodiversité.

Exposition : "Vues d'ici"

31.08.2026

Exposition « Vues d’ici » présente près de cent‑vingt peintures et dessins du Pas‑de‑Calais, issus des collections départementales et des musées régionaux. Les œuvres, de Maroniez, Le Sidaner, Chigot, Stiévenart, Tattegrain et Ricard‑Cordingley, illustrent l’architecture côtière et les modes de vie du XIXᵉ siècle à Étaples, Wissant et Équihen.

Exposition vues d'Ici - Paysages de la Côte d'Opale de 1880 à 1920

13.10.2026

Exposition "vues d'Ici" présente près de 120 peintures et dessins de la Côte d’Opale (1880‑1920) aux Château d’Hardelot et Maison du port d’Étaples-sur-Mer. Parcours simultané à Condette et Étaples‑sur‑Mer. Visites guidées gratuites les mercredis et dimanches à 11h, à partir du 5 juillet. Public tout public, sur réservation.

Les 20 Gagnants des 200 ans - Salon d'Actualité

13.10.2026

À l’occasion de ses 200 ans, le Salon d’Actualité ouvre ses portes le 4 juillet 2026 à la Rue de Bernet, Boulogne‑Sur‑Mer, pour présenter les 20 œuvres sélectionnées par un grand vote public. Du tesson de céramique aux peintures de Salon, des archipels du Pacifique aux rivages de la Manche, des premiers âges de la préhistoire à l’art d’aujourd’hui, ces pièces racontent mille histoires et soulèvent aujourd’hui les questions de leur conservation et transmission.

"Mission Zéro : Dunkerque en route vers la neutralité carbone"

26.08.2026

Vers un avenir bas carbone : Dunkerque en action ! → Film sur les limites planétaires → Animations pour calculer votre empreinte carbone individuelle → Présentation de solutions → Maquettes et manipes → Livres et jeux En visite libre à partir de 12 ans.

Exposition : Traits de mémoire, dessins et gravures de Jacques Declercq

26.08.2026

Le Musée du dessin et de l’estampe originale vous invite le 26 août 2026 à découvrir l’exposition Traits de mémoire, dessins et gravures de Jacques Declercq, une plongée dans l’art du gravure sur bois. Venez admirer les œuvres de l’artiste à Gravelines pour 3,50 €.

Dynamo Tour privé

26.08.2026

Marchez dans les pas des héros de 1940 avec le Beffroi Saint‑Eloi de Dunkerque. Parcours à bord de votre voiture ou de notre véhicule : → port (jetée Est et embecquetage) → centre‑ville de Dunkerque → plage → passage devant le « Princess Elizabeth » → Mémorial et cimetière britanniques → sites du tournage du film "Dunkerque". Un circuit historique qui vous plonge au cœur de l’Opération Dynamo.

En réalité, Abstrait !

26.08.2026

Le 26 août 2026, laissez-vous surprendre par l’exposition « En réalité, Abstrait ! » au Lieu d’Art et Action Contemporaine de Dunkerque. À 6 € d’entrée, explorez des œuvres qui questionnent la réalité à travers des formes abstraites. Un moment artistique à ne pas manquer dans la Côte d’Opale.

Fantasmagorie, Paysages & Peinture hors cadre

26.08.2026

Le 26 août 2026, la LAAC à Dunkerque ouvre ses portes pour une exposition intitulée « Fantasmagorie, Paysages & Peinture hors cadre ». Plongez dans un univers où la fantaisie rencontre la nature, avec des œuvres qui sortent du cadre conventionnel. L'entrée est fixée à 6 € et l'événement se poursuit jusqu’au 24 novembre 2026.

Repair café

26.08.2026

Le 26 août, participez à un Repair café à Leffrinckoucke, organisé par Atelier 374. Venez apporter vos petits appareils ou objets à réparer et échangez conseils et savoir-faire autour d’un atelier convivial.

"Quartier Guynemer, Jean Bart" de Loredana Marini

26.08.2026

Cette exposition photographique, fruit d’un travail de plus de deux ans, présente les habitants du quartier Guynemer, Jean Bart à Saint‑Pol‑sur‑Mer. Loredana Marini, photographe belge, a mené un workshop artistique au Château Coquelle avec les élèves du Septantecinq, École Supérieure des Arts de l’image à Bruxelles, puis une résidence de création au même lieu. L’œuvre capture les changements urbains et les histoires de ce quartier en renouvellement. → Atelier workshop artistique au Château Coquelle avec les élèves du Septantecinq, École Supérieure des Arts de l’image à Bruxelles → Résidence de création au Château Coquelle Le Parc du Château Coquelle accueille l’exposition dans un cadre convivial.

Le choeur de lumière d'Anthony Caro

26.08.2026

Le Chœur de lumière d’Anthony CARO, œuvre monumentale de 15 sculptures gigantesques, s’étend sur 450 m² du chœur gothique et de l’espace public de l’église Saint‑Jean‑Baptiste à Bourbourg. L’artiste explore le thème de la création du monde et de l’eau. Après la visite, le parcours se poursuit au Ciac (Centre Interprétation Art et Culture) pour découvrir la démarche de l’artiste à travers une exposition didactique et des maquettes.

Exposition : K-Print, gravures sur bois coréennes

26.08.2026

Le 26 août 2026, le Musée du dessin et de l’estampe originale à Gravelines vous invite à découvrir l’exposition K‑Print, une collection de gravures sur bois coréennes. L’entrée est de 3,50 €.

Association Elle'S

27.08.2026

Association Elle'S organise des ateliers bien‑être et des cercles de parole pour soutenir les femmes du Boulonnais confrontées à des épreuves de vie. Ces moments d’échange offrent un espace de partage, de réconfort et de renforcement de la confiance en soi. Les participants peuvent ainsi explorer des techniques de gestion du stress, partager leurs expériences et se soutenir mutuellement dans un cadre bienveillant. L’atelier est animé par des professionnels de la santé et du développement personnel, garantissant un accompagnement de qualité.

Retrouvez tous les événements sur